Au dernier rang de la LNH, les Canucks de Vancouver demeurent pleinement engagés dans une reconstruction