Statistique Canada rapporte que les ventes au détail ont augmenté de 0,4 % en août au pays, pour atteindre 66,6 milliards $, notamment grâce à une hausse des ventes de voitures neuves.