Le Canada passe aux quarts de finale du tournoi olympique par la grande porte, grâce à trois victoires en autant de matchs.