Le service 911 «de prochaine génération», qui doit permettre aux Canadiens d’envoyer aux centres d'appel d'urgence des textos ou des vidéos en demandant de l’aide, ne sera finalement pas mis en œuvre avant deux ans.