Le Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse, cherche à séduire les milliardaires et leur superyachts. L'industrie du tourisme les voit comme une manne pour l'économie locale, mais certains critiquent la pollution causée par ces géants des mers.