Les forces de sécurité pakistanaises ont mis fin mercredi à une vaste prise d’otages par des séparatistes dans un train, qui a fait des dizaines de morts.