OTTAWA — Après avoir constaté que l’enquête interne menée par la police militaire sur une agression sexuelle présumée commise par un officier de l’Aviation royale canadienne qui s’est suicidé était…