Après des journées « épuisantes » et plusieurs heures dans sa voiture ou à bord d’un avion, c’est un Olivier Rodrigue gonflé à bloc qui se prépare à saisir la chance offerte par l’organisation des Blackhawks de Chicago.