Une inspectrice de la police de Toronto accusée de s'être mêlée à une enquête sur son neveu au sujet d'un accident a nié lundi devant un tribunal disciplinaire.