OTTAWA — Les deux plus grandes compagnies ferroviaires canadiennes se préparent à remettre leurs trains en service après qu’Ottawa a annoncé qu’elle interviendrait pour mettre fin à un conflit de…