Les Canadiennes ont terminé premières du groupe B de la Coupe du monde féminine de rugby grâce à leur victoire face aux Écossaises.