A fire burned overnight on a passenger ferry off the western Philippines, leaving dozens of people missing Thursday and killing at least five.