Un portail vidéo reliant en temps réel les habitants de Dublin et New York a été mis en pause mardi au bout d’une semaine du fait de nombreux « comportements inappropriés » des utilisateurs, ont annoncé les autorités irlandaises.