Le président élu des États-Unis, Donald Trump, et ses partisans continuent d'envoyer des messages forts sur le Canada.