Les chemins de fer canadiens sont paralysés depuis jeudi à minuit par un arrêt de travail des 93000 travailleurs mis en lock-out par le CN et le CP.