Robert Dubreuil a accroché ses patins après la dernière Coupe du monde de patinage de vitesse longue piste présentée dans la région de Québec, en 1992, quand il avait fait si froid à l'anneau extérieur que «certains patineurs européens avaient mis du papier journal sous leur uniforme pour couper le froid», se souvient-il.