Les Scouts de l’Érable ont abandonné leur poursuite civile de 112 000$ contre Raphaël Bélisle, cet animateur reconnu coupable en chambre criminelle de moult crimes à caractère sexuel sur des enfants lors de camps qu’il organisait. La poursuite visait également Thomas Boyce, un ancien animateur qui n’a pas fait face à la justice criminelle.