Les Hurricanes de la Caroline ont décroché leur place en séries pour une huitième saison consécutive.