Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, les patients souffrant du cancer ne peuvent pas être accompagnés lors de leurs traitements de chimiothérapie. Les accompagnateurs sont forcés de rester dans la salle d’attente alors que le patient est laissé seul à son traitement.