Il n’y a « rien d’irrespectueux » à qualifier le Canada de « pays artificiel », dit le chef bloquiste Yves-François Blanchet.