La Maison-Blanche a affirmé mardi que le Canada «était devenu le 51e état américain» après la victoire des États-Unis au hockey.