Avec des tarifs douaniers américains atteignant 45 %, le conflit du bois d’œuvre affecte une large part de l’industrie forestière, tant à petite qu’à grande échelle. Surproduction, inventaires élevés, ralentissement des activités ou pertes d’emploi : les impacts sont bien réels