Âgé de 30 ans, Hays a frappé 15 circuits en 103 matchs avec les Reds de Cincinnati la saison dernière, après avoir passé la majeure partie de sa carrière avec les Orioles de Baltimore.