Le cinéaste Sean Baker signe une comédie dramatique réjouissante qui oscille brillamment entre légèreté et tragédie