From small, locally-owned stores to national retailers, Canadian grocery aisles will change in the coming weeks as the impacts of tariffs on some American goods take effect.