Dans une dizaine de jours, les membres des Hells Angels portant leur veste ou tout bijou ou signe affichant leur appartenance à ce groupe de motards criminels, pourraient être interceptés par un policier partout au Québec, et recevoir sur le champ un constat d’infraction.