Les Canadiens Adam Dong et Nyl Yakura ont subi une deuxième défaite en autant de jours en ronde préliminaire du tournoi olympique de badminton à Paris.