Un projet de loi du gouvernement Carney comprend des mesures plus sévères contre les criminels violents mais prévoit aussi l'embauche de 1000 agents supplémentaires à la GRC. Isabelle Richer reçoit Pierre-Yves Bourduas, ex-sous-commissaire à la GRC.