Un jeune homme de 16 ans a été arrêté après une fusillade ayant fait trois morts mardi à Uppsala, au nord de Stockholm.