En raison des conditions sanitaire précaires qui existent dans le Grand Nord, Emmanuelle court un gros risque de contracter la tuberculose.