Une femme a été grièvement blessée à Coteau-du-Lac, en Montérégie, après que sa voiture a été percutée par un train de VIA Rail lundi matin.