Se présentant sans avocat pour représenter le Zoo Animalia de Saint-Édouard-de-Maskinongé, la propriétaire Émilie Gaudry n’a pu qu’écouter les arguments de l’avocat de Normand Trahan – l’ancien créancier de l’entreprise – qui demande la mise en faillite de la compagnie.