L’ex-entraîneur de hockey Sylvain Taillefer, qui aurait commis de nombreux crimes sexuels, a conclu son témoignage, mercredi.