Dans la mosaïque | Le continent africain vit au rythme de la Coupe d'Afrique des nations jusqu'au 11 février en Côte d'Ivoire. Des Canadiens d'origine africaine du Sud-Ouest rêvent que la coupe rentre, chacun dans son pays d'origine. Ils sont conscients toutefois qu'il peut y avoir des surprises.