Les Capitals confirment leur 1er rang dans l'Est grâce à un gain de 5 à 4 face aux Hurricanes, en tirs de barrage.