À l’heure où Ottawa veut accélérer le recrutement, les Canadiens en âge de combattre sont moins enclins que les plus vieux à prendre les armes.