Les grandes chaînes affichent toujours autant de symboles patriotiques sur leurs tablettes, mais la patience des consommateurs s’effrite.