Ottawa a demandé mardi au CCRI de mettre fin au lock-out imposé par les employeurs en soumettant le conflit à un arbitrage exécutoire.