Les Panthers de la Floride fonctionnent à plein régime, tandis que les Hurricanes de la Caroline sont vacillants.