La côte ouest du Canada est de nouveau convoitée par les compagnies pétrolières en raison des menaces tarifaires de l'administration Trump.