Les menaces de Donald Trump incitent le Canada à se tourner vers l’Europe pour se procurer de l'équipement militaire. Ottawa pourrait se joindre à un plan de réarmement de 800 G d'euros avec les pays de l’Union européenne. Reportage de Marie-Isabelle Rochon