C'est toujours l'impasse dans les négociations entre Postes Canada et le syndicat, après dix jours de grève, et l'intervention d'un médiateur spécial. La société d'État dit avoir traité huit millions de colis de moins que l'an dernier depuis le début du conflit. Les clients doivent donc se tourner vers d'autres entreprises de livraison. Le problème, c'est qu'elles ne desservent pas les communautés éloignées. Reportage de Gabrielle Proulx