Ana, Carlos et leur fils Luis s'enferment chez eux à double tour, depuis que les agents fédéraux ont pris d'assaut Minneapolis.