L'Américaine est remontée sur un podium de Coupe du monde de ski alpin pour la première fois depuis son retour à la compétition cet hiver.