Au moins 20 000 Canadiens s’endorment partout, plusieurs fois par jour. Ils souffrent de narcolepsie, une maladie rare, méconnue et incurable, qui provoque des envies de sommeil incontrôlables. Au Québec, des traitements qui ont fait leur preuve tardent pourtant à être remboursés, ce que dénoncent patients et médecins.