HALIFAX — Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse ne parvient pas à s’attaquer de manière adéquate à la récente augmentation de la violence fondée sur le genre, juge un groupe de…