Un reportage qui donnait la voix à des femmes autochtones affirmant avoir subi des abus par des agents à Val-d’Or a bien été fait, a tranché un juge.