Tandis qu’elle patauge dans la controverse des terrasses fermées de force, la mairesse de Montréal, Valérie Plante, présente son ambitieux et très exhaustif Plan d’urbanisme et de mobilité 2050 (PUM 2050).