VANCOUVER — Les registres des marchés publics américains révèlent que la société technologique Hootsuite, basée à Vancouver, fournit des services de gestion des médias sociaux au Département de la Sécurité…