L’échec des négociations avec les États-Unis a rendu l’abolition des barrières commerciales au sein du Canada encore plus urgente, mais certains experts rappellent qu’il est parfois plus facile de le…